| 1. | Branch libraries serve their immediate locality .
分馆为它们的本地段服务。 |
| 2. | He and zelig koninski disdained the branch library .
他和泽里格柯宁斯基瞧不起分图书馆。 |
| 3. | He and zelig koninski disdained the branch library
他和泽里格?柯宁斯基瞧不起分图书馆。 |
| 4. | Hilliard branch library - an in - house collection of more than 173 , 000 items . provides program and service information
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。 |
| 5. | The university library and all branch libraries will be closed on 1st october 2005 ( saturday , national day ) and 11th october 2005 ( tuesday , chung yeung festival )
大学图书馆暨各分馆将于十月一日（星期六，国庆日）和十月十一日（星期二，重阳节）闭馆。 |
| 6. | The university library and all branch libraries will close on sunday , 1st october ( national day ) , monday , 2nd october ( day following national day ) , and friday , 6th october 2000 ( chung yeung festival )
大学图书馆暨各分馆将于十月一、二（国庆日及国庆日翌日）及六日（重阳节）休馆。 |
| 7. | The university library and all branch libraries will close earlier at 5 . 00 p . m . on 11th september ( mid - autumn festival ) and remain closed on 12th september ( day following the mid - autumn festival )
大学图书馆暨各分馆于中秋节（九月十一日，星期四）提前于下午五时闭馆，翌日公众假期休馆。 |
| 8. | Staring from the particularity of the branch libraries , this paper introduces the connotation of the human resource of university library , and probes into the system of human resource management of branch libraries from aspects of the management concept , and system environment , etc
从图书分馆的特殊性出发,介绍了高校图书馆人力资源的内涵,并从管理理念、制度环境等方面探讨了图书分馆人力资源管理的体制问题。 |
| 9. | The author had ever written a paper named the research of the branch libraries construction of the merged academic librarie ( see ( the research of the library science ) 2002 . 11 ) , and the paper had given my opinions on constructing the branch libraries in the merged academic libraries
摘要笔者之前写过一篇名为《合并高校图书馆分馆建设研究》文章（见《图书馆学研究》 2002年第11期） ，文中对合并高校图书馆建设提出了一些拙见。 |
| 10. | University library system coordinates the collections and services of the university library and branch libraries : the elisabeth luce moore library of chung chi college , the ch ien mu library of new asia college , the wu chung multimedia library of united college , the li ping medical library at the teaching hospital complex in shatin , the architecture library and the law library
大学图书馆系统包括大学图书馆和五所分馆：崇基学院牟路思怡图书馆、新亚书院钱穆图书馆、联合书院胡忠多媒体图书馆、李炳医学图书馆（设于沙田教习医院） 、建筑学图书馆和法律图书馆。 |
